SOLVED.
jazz1611 ... thanks, based on your idea then I take look to ssh config file. Here are steps to fix this issue:
#yum reinstall openssh --> still failed
#yum erase openssh
#yum install openssh opensshserver
Now aaPanel can change the Port. Also, issue with "SSH Key on Key Login" fixed.