Difficulty accessing supabase with anon key or service key.

Hello guys,
i have difficulty trying to access my supabase hosting on the docker service with my anon key and service key.
i keep getting unauthenticated error 401.
i can connect to the database with prisma orm and peform operations on the table with that but i also need some supabase connections which isn't happening currently.
I have tried changing the env file supabase anon keys and service keys by generating a new one from the official website, but i still get the same error.
Who can help me out here?